Lesson 5
「今日はダメです。次回またお願いします。」
一緒に飲みに行こうと会社の同僚から誘われまたが、用事があって行けません。
「今日はダメです。次回またお願いします。」
さて、英語で何と言ったらよいでしょうか?
このように言うとぴったりきます。
I can't make it today.
I will take a rain check on it.
rain check は
「雨天順延入場券、振替券」の意から、後日の招待を意味します。
それでは大きな声で言ってみましょう。


