レストランに行く
アメリカでデイナーといえば何を食べますか? ステーキ、シーフードなど評判のよい店が見つかればよいのですが。いきなり飛び込みで入るとハンバーガーくらいしか食べるものがなかったなんてこともあり得ます。
ハンバーガー、ホットドックの類にフライ製品を含めて、これらはジャンクフードと呼ばれています。
アメリカのジャンクフードなんて、まずくて食えない! という方々も沢山いらっしゃいます。アメリカで小・中学時代を過ごした我が家の子供たちは、ジャンクフードを毎日食べても飽きないようです。
我々普通の日本人がこういうジャンクフードで満足することはできませんよね。
そこで今日は、テキサス州ダラスで有名なステーキハウスをご紹介します。どんなところでしょうか?
↓
↓
では、写真をお見せします。(以下をクリックしてみてください)
どうでした? 旨そーーーーーーーーーー!
これ、はっきりいって旨いです。
この他に Old San Francisco, Trail Dust なんていうのがわりと美味しいですよ。
価格は、Old San Francisco > Trail Dust で、お安く済ませたい方はTrail Dust がいいです。
場所は同じところに3つ並んでいます。35E & Walnut Hill Laneにあります。前回ご紹介したMAP(↓↓)を開いて、
左の検索ウインドウでRestaurant & Bars で”steakhouse”を検索するとすぐ出てきます。道案内までしてくれますから大変便利ですね。
有名なOld San Francisco を探してください。Porterhouse はそのすぐ目の前にあります。)
こうやって食べたいものを見つけ出して、マップで調べてから直行すると変なジャンクフードを食べずに済みます。ホテルのフロントでおいしいレストランを聞く手はありますが、何せ日本人が好むレストランを相手に選ばせるわけですから、難しいですよね。
ホテルで聞き出す場合は概ね次のようになります。
We are looking for a good seafood restaurant. Do you know or can you find it for us?
seafood のかわりに、chinese / Japanese restaurant などを入れ換えて聞けばいいですね。
トラベル英会話集などをみていると、いきなりレストランの予約電話から始まる場面を見ますが、実は予約する以前の問題で悩むことが多いです。実際予約するよりも、食べたいものがどこにあるかを探し出すほうがメインの活動になります。
当てがないのであれば、少なくとも、さきほどのマップで下調べしてから出かけることをお勧めします。できれば日本に居るときに調べておきたいです。
日本人の口に合うものは、このほかにメキシカンやタイ、ベトナム料理など、わりと手ごろな値段で食べられると思います。
レストランに入ったら、メニューを見せてもらえますか?
May I see the menu?
今日のお勧め料理は?
What is today's special?
などと聞いてみましょう。


